第一百零二章 出版事宜
川口志郎這個(gè)人,不看作品的話,還是挺有意思的。
雖然他的作品都是致郁性結(jié)局,但本人一點(diǎn)都不陰郁,還很健談,比周澤更加健談。
周澤跟川口志郎聊了好一會(huì)兒,才知道川口志郎是東漢學(xué)園畢業(yè)的,如今回東漢學(xué)園開講座,有點(diǎn)榮歸母校的意思。
雖然他是小說(shuō)《笑傲江湖》的粉絲,但對(duì)于周澤的個(gè)人生活還真沒(méi)怎么關(guān)注,因此他也沒(méi)想到今天會(huì)在東漢學(xué)園碰上周澤,更沒(méi)想到周澤會(huì)去聽(tīng)他的講座。
這么說(shuō)的話,其實(shí)還是有點(diǎn)巧的。
等到點(diǎn)的東西上桌,三人就一邊吃東西,一邊聊天。
當(dāng)然,幾乎都是周澤和川口志郎在聊,江坂乃繪全程吃東西,完全沒(méi)有插嘴的份,畢竟周澤和川口志郎主要聊的是小說(shuō)方面的東西,而江坂乃繪又沒(méi)寫過(guò)小說(shuō),也沒(méi)專門學(xué)習(xí)過(guò)小說(shuō)創(chuàng)作方面的理論知識(shí),這種情況下自然沒(méi)有插嘴的余地。
剛才的那場(chǎng)講座,川口志郎主要還是講悲劇的藝術(shù),對(duì)于小說(shuō)創(chuàng)作方面的一些東西,他幾乎都沒(méi)怎么提及。
而現(xiàn)在,和周澤聊天,川口志郎說(shuō)到小說(shuō)創(chuàng)作方面的內(nèi)容就多了。
周澤這時(shí)候才暗暗感到慶幸,因?yàn)樗谏洗蔚牧B抽當(dāng)中抽中了小說(shuō)創(chuàng)作方面的技能,否則就他這個(gè)搬運(yùn)工,跟川口志郎聊天的時(shí)候三兩下就會(huì)暴露。
也正是因?yàn)閾碛行≌f(shuō)創(chuàng)作專精這個(gè)技能,如今周澤提出的一些小說(shuō)創(chuàng)作方面的觀點(diǎn),甚至能讓川口志郎佩服不已。
嘮嗑了好半天,川口志郎忽地想起了什么,不由得問(wèn)道:“周老師,您的《笑傲江湖》有想過(guò)要出版么?”
“出版嗎?”
周澤喝了口飲料,“原版小說(shuō)的出版事宜已經(jīng)處理好了,日文版這邊倒是沒(méi)有,不知道有沒(méi)有出版商愿意出版。”
原版也就是中文版,現(xiàn)在當(dāng)然還沒(méi)真正出版,畢竟現(xiàn)在距離周澤第一次上傳《笑傲江湖》的章節(jié)也才過(guò)去一個(gè)多月,兩個(gè)月都不到,不可能那么快,說(shuō)出版就出版。
不過(guò)大致情況已經(jīng)敲定了,畢竟這部武俠小說(shuō)已經(jīng)完結(jié)有一段時(shí)間,而且在國(guó)內(nèi)已經(jīng)封神了,這種情況下要出版實(shí)在簡(jiǎn)單不過(guò)。
日文版則是前兩天才完結(jié)的,考慮到受眾情況,周澤也不敢保證有出版商愿意出版。
聽(tīng)到周澤的話,川口志郎連忙說(shuō)道:“《笑傲江湖》那么精彩,肯定有出版商愿意出版的,您要是不嫌棄的話,我?guī)湍虺霭嫔缤扑]推薦?”
“可以嗎?”周澤倍感意外。
“當(dāng)然可以?!贝谥纠牲c(diǎn)了點(diǎn)頭,“今天是沒(méi)辦法了,下午我在東漢學(xué)園那邊還有事情,改天我跟出版社的人說(shuō)一聲,如果沒(méi)問(wèn)題的話,就讓你們見(jiàn)個(gè)面,到時(shí)候再詳談吧?!?p> “好,那麻煩川口老師了。”周澤多少還是有點(diǎn)欣喜的。
如果沒(méi)有川口志郎幫忙推薦,日文版《笑傲江湖》的小說(shuō)想要出版估計(jì)還真沒(méi)那么容易,就算周澤引流成功,讓小說(shuō)和漫畫都有了一定的人氣,但這部小說(shuō)的受眾擺在那里,注定了不可能大紅大火。
注定了不可能大紅大火的情況下,那些出版社還真未必看得上,畢竟島國(guó)多的是無(wú)法出版的小說(shuō)作品,有些作品雖然無(wú)法出版,但在島國(guó)的受眾是肯定比《笑傲江湖》更廣的。
無(wú)法出版也不是因?yàn)槟切┤藢懙貌缓茫浅霭娴拿~實(shí)在有限。
有川口志郎幫忙推薦就不一樣了,就算只是賣川口志郎一個(gè)面子,出版社那邊應(yīng)該也會(huì)答應(yīng)。
況且日文版的《笑傲江湖》只是注定無(wú)法在島國(guó)大紅大火,真正出版的話,怎么都不會(huì)虧本,因?yàn)橹軡捎写罅康姆劢z,就算真的沒(méi)什么讀者,只要打著周澤的頭銜,肯定有粉絲愿意買單。
也就是說(shuō),有川口志郎的推薦,小說(shuō)《笑傲江湖》日文出版這事基本上是穩(wěn)了。
……
離開餐廳,乘坐在回去的電車上,江坂乃繪才對(duì)周澤說(shuō)道:“周老師,恭喜你。”
“謝謝。”
周澤知道江坂乃繪指的是小說(shuō)出版的事情。
江坂乃繪瞥了周澤一眼,又說(shuō)道:“剛才聽(tīng)周老師和川口老師聊天,感覺(jué)你在小說(shuō)創(chuàng)作方面確實(shí)有著相當(dāng)獨(dú)到的見(jiàn)解……當(dāng)然,我也不怎么懂,只是感覺(jué)是那么一回事?!?p> “嗯?”周澤有點(diǎn)不明白江坂乃繪想說(shuō)什么。
江坂乃繪眼珠子轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn),繼續(xù)道:“《笑傲江湖》已經(jīng)完結(jié)了,然后您想過(guò)再創(chuàng)作一部小說(shuō)么?”
“小說(shuō)嗎?”
周澤想了想,回答道:“暫時(shí)應(yīng)該不會(huì)寫吧,畢竟我手頭還有《笑傲江湖》的漫畫工作?!?p> 江坂乃繪仿佛早就知道了答案,因此一點(diǎn)都不覺(jué)得意外,只是再次發(fā)問(wèn):“《笑傲江湖》的漫畫大概還要畫多久?”
“少則一個(gè)月,多則兩個(gè)月?!敝軡珊苁钦J(rèn)真地回答道。
畫漫畫畢竟是非常累非常耗時(shí)間的一個(gè)活兒,周澤在擁有漫畫專精技能并且熟知?jiǎng)∏椤⑹炙亠w快的情況下,一周也只能畫三話左右。
沒(méi)辦法,他在培訓(xùn)機(jī)構(gòu)那邊的課太多了,白天一直都是滿課,偶爾晚上還要上課,這種情況下一周還能畫三話已經(jīng)非常變態(tài)了,換了別的人,還真未必能像他一樣快。
當(dāng)初課還不多的時(shí)候,周澤倒是畫了不少,然而林林總總加起來(lái),到現(xiàn)在也不過(guò)二十幾話,堪堪過(guò)半。
剩下的內(nèi)容,一個(gè)月還真不一定畫得完,兩個(gè)月倒是差不多。
想想他其實(shí)是有點(diǎn)后悔的,早知道當(dāng)初就不應(yīng)該早早地把《笑傲江湖》搬過(guò)來(lái),有點(diǎn)費(fèi)力不討好。
再有一兩個(gè)月漫畫就能畫完,這倒是有點(diǎn)出乎江坂乃繪的意料。
想了想,她還是問(wèn)道:“我看很多漫畫家都有助手,周老師您需要助手嗎?我雖然沒(méi)畫過(guò)漫畫,但還是有點(diǎn)繪畫功底的?!?p> 繞來(lái)繞去,這其實(shí)才是她真正的目的。
本來(lái)她早就想跟周澤說(shuō)了,不過(guò)HSK六級(jí)考試還沒(méi)結(jié)束,她怕周澤會(huì)以為她心思不在漢語(yǔ)學(xué)習(xí)上面,因此一直拿不出勇氣。
到現(xiàn)在她才能壯著膽子說(shuō)出來(lái),畢竟考試結(jié)束了,就算周澤說(shuō)她什么,她也有借口。
只是她怎么都沒(méi)想到周澤畫漫畫那么快,竟然只需要一兩個(gè)月就能把《笑傲江湖》漫畫剩下的內(nèi)容畫完。
明明這是好事,但她心里面卻有點(diǎn)不高興。
周澤自然不知道江坂乃繪的心思,聽(tīng)到江坂乃繪的話,他不由得愣了一下。
漫畫家一般來(lái)說(shuō)確實(shí)有助手,但他又不是靠畫漫畫為生。
況且他畫漫畫一般都是在晚上,怎么可能會(huì)有人大晚上跑來(lái)給他當(dāng)助手?
江坂乃繪愿意當(dāng)他的助手,他心里面是很高興的,但還是那句話,他總不可能讓江坂乃繪大晚上跑來(lái)他家給他當(dāng)助手吧?
真要那樣的話,估計(jì)江坂乃繪老爸非提著大刀追殺他好幾條街不可。
江坂乃繪肯定沒(méi)想過(guò)這方面的問(wèn)題。
周澤也不知道該怎么解釋,想了好一會(huì)兒,他才說(shuō)道:“有需要我再找你吧?!?p> “這樣啊?!苯嗄死L明顯有些失望。
接下來(lái),兩人之間的氛圍變得有點(diǎn)詭異,直到途徑某站,江坂乃繪向周澤道別,下車離去。